Le mot vietnamien "bao hoa" (bụi hoa) se traduit littéralement par "enveloppe florale" ou "périanthe" en français. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme :
"Bao hoa" désigne l'enveloppe qui entoure les fleurs d'une plante, en particulier les pétales et les sépales. C'est la partie qui protège les organes reproducteurs de la fleur et peut également jouer un rôle dans l'attraction des pollinisateurs.
Dans un contexte plus avancé, "bao hoa" peut être utilisé dans des discussions sur la reproduction des plantes, l'évolution des fleurs, ou même en horticulture. Par exemple : - "Nghiên cứu về bao hoa giúp chúng ta hiểu rõ hơn về cách mà các loài hoa thu hút côn trùng." (L'étude de l'enveloppe florale nous aide à mieux comprendre comment les espèces de fleurs attirent les insectes.)
Il n'y a pas de variantes directes de "bao hoa", mais vous pourriez rencontrer d'autres termes liés aux fleurs, comme : - Hoa : Fleurs - Cây hoa : Plante à fleurs
En général, "bao hoa" a une signification assez précise dans le domaine de la botanique. Il est moins utilisé dans d'autres contextes, ce qui le rend relativement spécifique.
Les synonymes peuvent inclure des termes botaniques comme : - Périanthe : Qui désigne également l'ensemble des parties de la fleur qui entourent les organes reproducteurs. - Enveloppe florale : Terme plus général mais qui peut être utilisé de manière interchangeable.